中華化工網訊　　近日在上海舉行的2010年中國國際皮革展上，科萊恩以大型精裝展臺展示其性能卓越且注重環保的先進技術，許多產品是首次登陸中國，引來一撥又一撥的中外采購商來到展臺參觀、咨詢、洽談。就科萊恩皮革業務部門在華的高調亮相和綠色展示，記者采訪了科萊恩亞太區皮革服務業務單元總監勞倫斯先生。

　　關注中國市場變化

　　勞倫斯首先告訴記者，現在全球進入低碳經濟時代，對于皮革行業來說，可能不再是誰銷售得越多、誰賣得越貴越能盈利，而是比拼誰的材質、誰的工藝更綠色，對環境的污染更小，才能獲得更多的市場。節能減排是皮革行業發展的必經之路，未來皮革市場的前景十分誘人。作為在皮革化工領域擁有領先優勢的科萊恩，當然要把最好的綠色產品拿出來，與業界共同分享，這也是強化科萊恩力求幫助客戶始終走在行業尖端的承諾。

　　“當然，在上海世博會期間的此次展覽，也體現了我們為中國市場提供更好服務的決心。”勞倫斯稱，中國是世界上人口最多的國家，是皮革生產、應用和出口大國，擁有豐富的原料皮資源，完善的產業鏈，巨大的加工能力，處于世界中檔水平的加工技術及產品質量，擁有極具潛力的大市場。令人感到高興的是，中國最早走出經濟危機的沖擊，今年上半年全行業工業總產值增加26%，生產和進出口均有顯著增長。勞倫斯強調，中國是科萊恩特種化學品業務重點發展市場，這一戰略不會改變。

　　勞倫斯表示，在環境保護越來越受重視的形勢下，皮革行業面臨前所未有的挑戰與機遇，科萊恩一直在關注中國市場的變化。目前中國皮革行業的環保成本在提高，勞動力成本也在上升。全行業正在開展重組和調整，淘汰落后產能，逐步實現清潔生產和集中生產。未來5年，中國皮革工業將實施更嚴格的節能減排約束性指標，要求企業耗水量大幅降低，水循環利用率大幅提高。而科萊恩的創新技術和解決方案，可幫助中國企業實現目標，還會把已在歐洲成功推廣的技術拿到中國來發揚光大。

　　創新是發展動力

　　此屆皮革展，科萊恩展出了從水場到涂飾的各種綠色皮革新工藝，其中最大亮點是不含N-甲基吡咯酮的聚氨酯系列產品，包括底涂和頂涂產品。勞倫斯介紹說，科萊恩發明在鞣制期間不使用鹽和酸，以“循序漸進”的理念，采用新開發的F-90白色易容鞣體系，使加工過程比以往更加高效和清潔。由于鞣制過程省去了浸酸工序，也就無需用鹽，可節約80%的水量，大大降低了制造成本，同時也使鞋面革、包袋革、絨面革、汽車座墊革和服裝革等多種皮革的生產變得更環保、更安全。勞倫斯自豪地表示，F-90綠色工藝使皮革廠的生產工藝大大簡化，同時減輕了環保壓力，適應了低碳經濟的要求。這一具有革命性意義的綠色技術產品現已在歐洲成功應用，并將在12月向中國市場推出。

　　談到科萊恩皮革業務的發展動力時，勞倫斯認為，創新是前進的發動機，遵從“科萊恩——總讓您領先一步”的理念，科萊恩始終致力于通過創新實現業務的持續增長。勞倫斯介紹，科萊恩的皮革業務主要集中在德國，全球研發中心設在德國Leinfelden市，那里有大批化學專家和制革專家在負責新技術和新產品的研發，內容涉及水場、涂飾和染料等方面。此外，在德國還有大規模的生產廠和技術中心。根據“哪里需要就在哪里生產”的原則，公司將研發成果安排在德國、印度、意大利或中國進行應用。此外，科萊恩還定時發布最新流行系列時裝預測和季節皮革流行趨勢。

 
　　力推在華業務增長

　　目前科萊恩已在中國天津建立生產基地，在皮革業發達的廣州地區設立了應用技術中心，這是科萊恩亞太地區的技術中心。通過與代理商在主要制革區（海寧/河北）實驗室的合作，科萊恩保證了為當地廠商提供“零距離”服務，第一時間為客戶提供技術解決方案。勞倫斯表示，此屆展會上客戶反響良好、需求迫切的F-90綠色技術，計劃今年12月向中國地區推出。第一步做好代理商和客戶的技術培訓工作，讓其掌握技術、熟悉操作；然后逐步推開，幫助皮革制造商實現節能降耗增效。   

　　勞倫斯最后表示，科萊恩的地區總部在上海，加上科萊恩在中國10個城市設立有辦事處。公司將利用這些有利條件，根據中國政府規定和市場要求，開發生產出更多、更優質、更環保產品，并以創新的解決方案，促進中國皮革行業的調整和穩健發展。