（中華化工網訊)　據美國Young & Partners公司的最新報告顯示，今年上半年全球化工并購交易活性大幅減弱，并購交易總額僅為96億美元，同比大幅下挫76%。2011年全球化工并購交易完成額達到820億美元。該公司同時表示，過去10年間，全球化工并購交易年均完成額的中位數水平約為400億美元。

　　Young & Partners公司總裁彼特·揚表示：“上半年全球化工并購交易完成額同比大幅下降的主要原因是歐洲債務危機的不確定性及其影響。此外并購交易活性也是周期性的，不完全取決于經濟狀況。”

　　彼特·揚指出，上半年全球化工領域共完成35起大宗并購交易（每起交易額在2500萬美元或以上）。上半年全球完成的化工并購中交易額超過10億美元的只有兩起，2011年全年為17起。該公司表示，從季度完成額來看，也出現逐季下降的趨勢。今年第一季度全球化工并購交易完成額為60億美元，而第二季度的交易額僅為36億美元。另據Young & Partners統計，截至2012年6月底，全球化工領域中已宣布但還沒有完成的并購交易額為89億美元，而2011年6月底，這個數字為340億美元。

　　投資銀行家對今年剩余時間里全球化工并購交易的前景不樂觀，因為歐元區的債務危機還沒有結束，全球經濟前景依然存在著不確定性。美國UBS負責全球化工業務的總經理肖恩·加拉格爾表示：“歐元區的債務危機使人們普遍采取了觀望的態度，而不是采取積極主動的態度。”

　　盡管經濟前景存在不確定性，但是對于并購交易有利的條件也是存在的。美國投資銀行PrinceRidge公司旗下企業融資業務負責人哈里斯表示：“雖然當前業內人士對于并購交易缺乏信心，但是融資環境其實相當不錯。”

　　受融資市場寬松的刺激，私募股權公司正卷土重來，再次涉及一些大宗并購交易。據知情人士近日爆料，凱雷集團（全球最大的私募基金之一）打算收購杜邦旗下汽車涂料業務，收購價格或超過45億美元。此外，也有知情人士稱，私募股權公司已經介入氰特工業公司涂料樹脂業務出售的最終競標。

　　與此同時，全球化工行業不少的領頭人手握大把現金準備用于投資，但是卻受到未來前景不確定性的制約。美國杰富瑞集團全球工業品業務負責人大衛·布拉德利表示：“業內多數CEO認為，當前并購交易市場與2008~2009年的情況并不一樣，當時受全球金融危機的影響，融資非常困難，而當前存在的最大問題是經濟前景的不確定性，難以對未來經濟走勢做出預判。”